So viele tolle Begegnungen an einem Tag.
Nachdem ich am vormittag vier Familien innerhalb von 2,5 Stunden fotografiert hatte, war ich eigentlich erleichtert, dass eine Familie wegen Krankheit absagen musste und ich am nachmittag ’nur‘ noch drei Familien hatte. Außerdem ist 7 meine Lieblingszahl 😀
Ich hatte mir weiterhin eine lange Mittagspause eingeplant, zum einen, um wieder zu Kräften zu kommen, aber auch wegen dem Licht. Im Sommer ist es Mittags einerseits heiß, aber das direkte Sonnenlicht ist auch sehr hart.
So many great encounters in one day.
After I had photographed four families within 2.5 hours in the morning, I was actually relieved that one family had to cancel due to illness and that I had ‚only‘ three families in the afternoon. Also, 7 is my favorite number 😀
I had also planned a long lunch break, on the one hand to regain my strength, but also because of the light. In the summer it is hot at noon, but the direct sunlight is also very hard.
Gegen 14:30 ging es also weiter auf der berühmten Brücke über den Zugschienen. So ein schöner Ort und so viele verschiedene Momente durfte ich mit von den beiden einfangen. Von Begeisterung bis hin zu Überforderung.
Denn hey, es kann auch ein bisschen komisch sein, wenn eine fremde Person einen auf einmal beobachtet und mit der Kamera verfolgt…aber all diese Gefühle sind echt und schön und bieten mir die Chance intime Momente zwischen euch und euren Kindern einzufangen.
Around 2:30 p.m. we continued on the famous bridge of the traintracks. Such a beautiful place and so many different moments I was able to capture from the two of them. From enthusiasm to being overwhelmd with the situation.
Because hey, it can be a bit strange when a stranger is watching you all at once and is following you with the camera … but all these feelings are real and beautiful and offer me the chance to capture intimate moments between you and your children.
Ignoriert mich einfach. Haha.
Das ist immer mein Spruch, wenn ich am Anfang des Shootings ein bisschen erkläre wie es abläuft. Das ist natürlich nicht wikrlich möglich, da ich ja die ganze Zeit mit klickender Kamera um sie herumspringe.
Aber es geht mir darum, dasdie Familien soweit es geht einfach ihr eigenes Ding machen und miteinader agieren und ich eben nur diese Momente festhalte.
Just ignore me. Haha.
That’s what I always say when I explain a little bit about how it works at the begginning of the shoot. This is of course not really possible, since I jump around them with the camera clicking the whole time.
But I just try to make the families do their own thing as far as possible and interact with one another and that I just capture these moments.
In diesem Sinne hier zu guter Letzt meine schöne und glückliche Gewinner-Familie, die das Shooting von mir geschenkt bekommen hat.
Ich freue ich schon auf den nächsten Schnuppertag <3
With this in mind, last but not least here my beautiful and lucky winning-family, who received the shoot from me as a gift.
I’m already looking forward to the next trial day <3